Beyond These Stars Wiki

Guide de jeu indépendant réalisé par des fans

Bâtissez une civilisation florissante sur le dos de Kewa, une baleine spatiale vivante qui voyage à travers la galaxie. Maîtrisez l'urbanisme, des chaînes de production complexes et les besoins de vos Peeps tout en protégeant votre extraordinaire foyer cosmique.

Sorti le 16 oct. 202682 % d'évaluations Steam positives250 000 ajouts en liste de souhaits avant la sortie15 langues prises en chargeDisponible dans le PC Game Pass

Commencez ici

Votre aventure dans Beyond These Stars

1

Guide du débutant

Fondez votre première colonie sur Kewa grâce à des conseils essentiels sur le logement, la nourriture, l'eau, les routes, les emplois et la survie des débuts.

2

Bâtiments et agencements

Planifiez des quartiers efficaces, reliez les routes, gérez les bonus d'adjacence et évitez les erreurs de placement coûteuses.

3

Guide des soins de Kewa

Comprenez la santé, le bonheur, l'énergie et la température de Kewa. Réduisez la pollution et construisez une relation durable avec votre foyer vivant.

4

Ressources et production

Découvrez le fonctionnement des chaînes de production, gérez entrepôts et sous-produits, éliminez les goulots d'étranglement et développez une industrie avancée.

Pages populaires

Tendances du moment

Beyond These Stars : étendre le biome — Guide du terraformage, du compost et des arbres

Découvrez comment étendre le biome dans Beyond These Stars grâce au paysagiste, au tas de compost et à la pépinière, ainsi que des conseils de lutte contre la pollution pour garder Kewa florissante.

Guide de colonie Beyond These Stars : comment construire une ville florissante sur Kewa la Baleine Spatiale

Apprenez à construire une colonie Beyond These Stars florissante sur Kewa la Baleine Spatiale grâce à des conseils sur la terraformation, les avant-postes et la gestion des ressources.

Guide de la baleine spatiale de Beyond These Stars : comment construire une ville sur Kewa et la garder heureuse

Un guide complet de la baleine spatiale de Beyond These Stars : gardez Kewa heureuse, terraformez en toute sécurité, planifiez vos avant-postes et maîtrisez vos premières heures sur un monde vivant.

Guide de terraformation de Beyond These Stars : tuiles, écoulement de l'eau, Landscaper et débris expliqués

Découvrez comment fonctionne la terraformation de Beyond These Stars : élever et abaisser des tuiles, maîtriser l'écoulement dynamique de l'eau, utiliser le bâtiment Landscaper et dépenser les débris à bon escient.

Guide débutant de Beyond These Stars : 12 conseils essentiels pour la vie sur Kewa, la baleine spatiale

Ce guide débutant de Beyond These Stars couvre les priorités de début de partie, le recyclage des déchets, la planification des canaux et la logistique de mi-partie pour que votre première colonie prospère.

Guide des planètes de Beyond These Stars : avant-postes, ressources, graines et conseils d'exploration

Découvrez comment fonctionnent les planètes dans Beyond These Stars — avant-postes, champs de débris, graines, animaux et conseils de commerce pour garder Kewa en bonne santé et votre colonie approvisionnée.

Guide du mode bac à sable de Beyond These Stars : réglages, construction instantanée et astuces créatives

Découvrez comment fonctionne le mode bac à sable de Beyond These Stars, du déblocage de tous les bâtiments et de la construction instantanée aux réglages de pollution et aux astuces de construction urbaine créative.

Guide de l'usine électronique de Beyond These Stars : placement, chaînes d'approvisionnement et bonheur de Kewa

Découvrez comment fonctionne l'usine électronique de Beyond These Stars, où la construire et comment équilibrer la production avancée avec le fragile écosystème de Kewa.

Guide de la décharge de Beyond These Stars : bâtiments de déchets, conseils de placement et la science des ordures spatiales

Maîtrisez le bâtiment de décharge de Beyond These Stars grâce à des conseils de placement, des stratégies de gestion des déchets et la véritable science des ordures dans l'espace.

Guide de la fonderie de Beyond These Stars : fusion du métal, recyclage de la suie et placement intelligent sur le dos de Kewa

Maîtrisez la fonderie de Beyond These Stars : comment fonctionne la fusion, que faire de la suie, où construire et comment expédier le métal à travers le dos de Kewa.

Guide de la fonderie de minerai dans Beyond These Stars : placement, chaînes de production et protection de Kewa

Découvrez comment fonctionne la fonderie de minerai dans Beyond These Stars : conseils de placement, calculs de chaîne d'approvisionnement et fonte du métal sans réduire l'habitat fragile de Kewa.

Guide de la mine Beyond These Stars : comment placer, gérer et optimiser l'exploitation minière sur Kewa

Maîtrisez la mine Beyond These Stars grâce à des conseils de placement, des solutions d'efficacité et des recommandations sur la chaîne de ressources pour maintenir vos Peeps approvisionnés sur Kewa.

Beyond These Stars : étendre le biome — Guide du terraformage, du compost et des arbres

Découvrez comment étendre le biome dans Beyond These Stars grâce au paysagiste, au tas de compost et à la pépinière, ainsi que des conseils de lutte contre la pollution pour garder Kewa florissante.

Guide de colonie Beyond These Stars : comment construire une ville florissante sur Kewa la Baleine Spatiale

Apprenez à construire une colonie Beyond These Stars florissante sur Kewa la Baleine Spatiale grâce à des conseils sur la terraformation, les avant-postes et la gestion des ressources.

Guide de la baleine spatiale de Beyond These Stars : comment construire une ville sur Kewa et la garder heureuse

Un guide complet de la baleine spatiale de Beyond These Stars : gardez Kewa heureuse, terraformez en toute sécurité, planifiez vos avant-postes et maîtrisez vos premières heures sur un monde vivant.

Guide de terraformation de Beyond These Stars : tuiles, écoulement de l'eau, Landscaper et débris expliqués

Découvrez comment fonctionne la terraformation de Beyond These Stars : élever et abaisser des tuiles, maîtriser l'écoulement dynamique de l'eau, utiliser le bâtiment Landscaper et dépenser les débris à bon escient.

Guide débutant de Beyond These Stars : 12 conseils essentiels pour la vie sur Kewa, la baleine spatiale

Ce guide débutant de Beyond These Stars couvre les priorités de début de partie, le recyclage des déchets, la planification des canaux et la logistique de mi-partie pour que votre première colonie prospère.

Guide des planètes de Beyond These Stars : avant-postes, ressources, graines et conseils d'exploration

Découvrez comment fonctionnent les planètes dans Beyond These Stars — avant-postes, champs de débris, graines, animaux et conseils de commerce pour garder Kewa en bonne santé et votre colonie approvisionnée.

Guide du mode bac à sable de Beyond These Stars : réglages, construction instantanée et astuces créatives

Découvrez comment fonctionne le mode bac à sable de Beyond These Stars, du déblocage de tous les bâtiments et de la construction instantanée aux réglages de pollution et aux astuces de construction urbaine créative.

Guide de l'usine électronique de Beyond These Stars : placement, chaînes d'approvisionnement et bonheur de Kewa

Découvrez comment fonctionne l'usine électronique de Beyond These Stars, où la construire et comment équilibrer la production avancée avec le fragile écosystème de Kewa.

Guide de la décharge de Beyond These Stars : bâtiments de déchets, conseils de placement et la science des ordures spatiales

Maîtrisez le bâtiment de décharge de Beyond These Stars grâce à des conseils de placement, des stratégies de gestion des déchets et la véritable science des ordures dans l'espace.

Guide de la fonderie de Beyond These Stars : fusion du métal, recyclage de la suie et placement intelligent sur le dos de Kewa

Maîtrisez la fonderie de Beyond These Stars : comment fonctionne la fusion, que faire de la suie, où construire et comment expédier le métal à travers le dos de Kewa.

Guide de la fonderie de minerai dans Beyond These Stars : placement, chaînes de production et protection de Kewa

Découvrez comment fonctionne la fonderie de minerai dans Beyond These Stars : conseils de placement, calculs de chaîne d'approvisionnement et fonte du métal sans réduire l'habitat fragile de Kewa.

Guide de la mine Beyond These Stars : comment placer, gérer et optimiser l'exploitation minière sur Kewa

Maîtrisez la mine Beyond These Stars grâce à des conseils de placement, des solutions d'efficacité et des recommandations sur la chaîne de ressources pour maintenir vos Peeps approvisionnés sur Kewa.

Qu'est-ce que Beyond These Stars ?

Beyond These Stars est un jeu solo de construction de ville et de gestion de colonie développé par Balancing Monkey Games et édité par Hooded Horse. Bâtissez votre civilisation sur Kewa, une gigantesque baleine spatiale douée de conscience, tout en gérant les besoins de votre peuple et en explorant une galaxie mystérieuse.

Concevez des colonies efficaces, terraformez des paysages fragiles, recherchez de nouvelles technologies et établissez des avant-postes sur des planètes lointaines. Équilibrez expansion industrielle et durabilité environnementale, veillez au bien-être de Kewa et percez les secrets des étoiles en explorant et en rencontrant des civilisations extraterrestres.

Explorer tous les guides

Développeur

Balancing Monkey Games

Éditeur

Hooded Horse

Plateforme

PC Windows

Genre

City-builder / Gestion de colonie

Date de sortie

16 oct. 2026

Langues

15

Listes de souhaits avant la sortie

250K

Mode de jeu

Solo

Modules de guides Beyond These Stars

Accédez directement aux huit grandes sections de guides de Beyond These Stars et faites défiler jusqu'au module souhaité.

Guide du débutant Beyond These Stars

Apprenez à bâtir votre première colonie prospère sur Kewa, la baleine spatiale vivante. Suivez les étapes essentielles pour débuter : logement, nourriture, eau, transport et survie des premiers temps, tout en évitant les erreurs courantes.

1Installez votre colonie autour du vaisseau d'origine, qui offre une première base à vos Peeps ainsi que des provisions essentielles.
2Construisez des logements pour vos Peeps et gardez-les à distance de marche des lieux de travail essentiels.
3Mettez en place une production fiable de nourriture et d'eau pour répondre aux besoins de base d'une population croissante.
4Reliez les bâtiments par des routes accessibles et organisez votre production et votre stockage de ressources des débuts.
5Surveillez le bonheur des Peeps, la santé de Kewa et la pollution avant de vous lancer dans des industries plus avancées.
Read Full Guide

Guide des bâtiments Beyond These Stars

Découvrez comment le placement des bâtiments, le terrain, les bonus d'adjacence et les transports influencent l'efficacité de votre ville. Apprenez à organiser logements, installations de production et infrastructures sur le relief accidenté de Kewa.

LogementLogez vos Peeps et placez les zones résidentielles près de lieux de travail accessibles et de services essentiels.
ProductionOrganisez les bâtiments d'extraction et de fabrication en chaînes de production efficaces.
AdjacenceUtilisez les bonus d'adjacence des bâtiments pour améliorer l'efficacité de la colonie et réduire les déplacements inutiles.
RoutesPlanifiez des réseaux de transport connectés permettant aux Peeps de circuler entre logements, lieux de travail et installations de ressources.
TerrainAdaptez l'agencement des bâtiments aux reliefs naturels de Kewa ou remodelez le terrain pour créer de meilleurs emplacements de construction.
Read Full Guide

Guide des ressources Beyond These Stars

Maîtrisez la collecte de ressources, la fabrication, le stockage et les chaînes de production complexes de Beyond These Stars. Apprenez à maintenir une économie stable, à gérer les sous-produits industriels et à transporter les fournitures essentielles entre colonies.

Ressources de baseSécurisez les fournitures essentielles comme le bois, l'eau, la nourriture et les matériaux de construction pour le développement initial de votre colonie.
Chaînes de productionTransformez les matières premières en produits manufacturés grâce à des installations de production interconnectées.
StockageGérez le stockage des ressources et la circulation des matériaux entre bâtiments de production et colonies.
Sous-produitsTenez compte des déchets et des productions secondaires générés par l'industrie.
Transport interplanétaireUtilisez des vaisseaux marchands et des spatioports pour acheminer des ressources entre Kewa et les colonies planétaires.
Read Full Guide

Guide de Kewa Beyond These Stars

Apprenez à prendre soin de Kewa, la baleine spatiale consciente qui transporte votre civilisation à travers la galaxie. Découvrez comment la santé de l'environnement, le bonheur, la température et vos choix de dialogue influencent le comportement de Kewa et votre voyage.

Santé de KewaAméliorez le bien-être de Kewa en préservant un biome sain, en plantant des arbres, en créant des cours d'eau et en réduisant la pollution.
Bonheur de KewaSurveillez la jauge de bonheur de Kewa et entretenez une relation positive grâce au soin de l'environnement et aux conversations.
TempératureÉvitez les séjours prolongés dans des systèmes stellaires trop chauds, qui peuvent nuire à la santé et au bonheur de Kewa.
Arbres fruitiers de KewaUn Kewa extrêmement heureux peut faire pousser des arbres fruitiers spéciaux qui augmentent le bonheur des Peeps.
Tiges épineusesUn Kewa en mauvaise santé peut produire des tiges épineuses qui nuisent aux Peeps vivant sur son dos.
Voyage galactiqueUn Kewa en bonne santé voyage plus vite dans la galaxie, tandis qu'un profond mécontentement peut déclencher un voyage d'urgence vers des régions plus fraîches.
Read Full Guide

Guide du bonheur des Peeps Beyond These Stars

Gardez vos Peeps en bonne santé, productifs et satisfaits en comprenant leurs besoins quotidiens et le système de bonheur. Découvrez ce qui provoque les grèves, comment répondre aux revendications des travailleurs et comment les fêtes récompensent une bonne gestion de la colonie.

1Fournissez suffisamment de logements à votre population et empêchez les Peeps de se retrouver sans abri.
2Maintenez un approvisionnement alimentaire fiable et maîtrisez la pollution pour éviter un mécontentement généralisé.
3Surveillez les grèves lorsqu'une part suffisante de vos Peeps devient mécontente. Les travailleurs en grève interrompent une partie de votre réseau de production.
4Consultez l'objectif attribué au début d'une grève et accomplissez-le pour y mettre fin plus tôt. La première grève dure normalement trois cycles de travail.
5Augmentez suffisamment le bonheur pour déclencher des fêtes à la fête foraine, qui accordent des bonus de production, de déplacement et de résistance aux maladies.
Read Full Guide

Guide de la pollution Beyond These Stars

Découvrez comment la pollution industrielle affecte l'environnement de Kewa ainsi que la santé et le bonheur de vos Peeps. Apprenez des stratégies concrètes de lutte contre la pollution grâce aux forêts, aux bâtiments épurateurs et à un urbanisme durable.

1Repérez la pollution générée par l'activité industrielle et surveillez ses effets sur votre colonie et le biome de Kewa.
2Préservez les forêts existantes, car les arbres absorbent progressivement la pollution des zones environnantes.
3Utilisez la pépinière pour favoriser le reboisement et étendre l'environnement naturel qui absorbe la pollution.
4Construisez des épurateurs dès qu'ils sont disponibles pour éliminer directement la pollution plutôt que de compter uniquement sur les forêts.
5Équilibrez croissance industrielle et régénération de l'environnement pour protéger le bien-être des Peeps et éviter d'endommager l'écosystème de Kewa.
Read Full Guide

Guide de terraformation Beyond These Stars

Transformez le paysage d'abord inhospitalier de Kewa en un environnement florissant pour votre civilisation grandissante. Apprenez à remodeler le terrain, créer des cours d'eau, préparer des terres agricoles et restaurer les forêts tout en améliorant l'habitabilité.

1Examinez le terrain naturel de Kewa et repérez les zones où le relief irrégulier limite la construction.
2Remodelez le paysage en élevant ou en abaissant le terrain pour créer des espaces adaptés aux bâtiments et aux infrastructures.
3Creusez des canaux et créez des cours d'eau pour améliorer le paysage et répondre aux besoins environnementaux de votre colonie.
4Ajoutez de la terre arable fertile et utilisez le compostage pour préparer de nouvelles zones agricoles.
5Plantez de nouveaux arbres et établissez des forêts pour soutenir la production de matières premières, absorber la pollution et étendre les zones respirables.
Read Full Guide

Guide des planètes et avant-postes Beyond These Stars

Explorez la galaxie avec Kewa et découvrez des planètes habitables recelant des ressources précieuses introuvables chez vous. Apprenez à explorer les systèmes stellaires, à fonder des colonies planétaires et à bâtir des réseaux commerciaux interplanétaires.

1Débloquez le voyage galactique avec Kewa et utilisez la carte de la galaxie pour découvrir d'autres systèmes stellaires.
2Utilisez des vaisseaux éclaireurs pour étudier les corps célestes et identifier les planètes propices à une colonie.
3Fondez de nouvelles colonies avec des vaisseaux de colonisation et développez des infrastructures pour exploiter les ressources planétaires.
4Découvrez des ressources propres aux planètes comme le blé, les baies, les coquillages, le lait et les œufs. Les planètes habitables peuvent aussi débloquer des bâtiments comme le pâturage, le chalutier et le verger.
5Construisez des spatioports et des aires d'atterrissage pour accueillir les vaisseaux qui circulent entre Kewa et les colonies planétaires.
6Utilisez un transport manuel ou automatisé pour ravitailler les colonies lointaines et rapporter de précieuses ressources sur Kewa.
Read Full Guide

Questions fréquentes

Réponses rapides aux questions les plus courantes sur Beyond These Stars.

Prêt à bâtir parmi les étoiles ?

De votre première colonie sur Kewa aux réseaux de production interplanétaires complexes, découvrez les guides et stratégies dont vous avez besoin pour bâtir une civilisation florissante tout en gardant votre compagnon cosmique heureux.